Un paludier
Un paludier

Die Werkzeuge des Salzbauern

Die mit der Bretagne und der Stärke ihrer Traditionen verbundenen Salzbauern haben sich dafür entschieden, überlieferte Erntetechniken, die sie von früheren Generationen übernommen haben, beizubehalten, ohne auf Maschinen zurückzugreifen.

.

Der Las

Le las

Mit einem langen, flexiblen, 5 m langen Stiel ausgestattet, ist dieses Werkzeug das bekannteste. Es wird zum Ernten von grobem Salz verwendet.

Der Lousse in Fleur de Sel

La lousse à Fleur de sel

Die ursprünglich aus Holz gefertigte Fleur-de-Salz-Lousse wird verwendet, um das Fleur-de-Sal von der Oberfläche der Nelken zu pflücken. Mittlerweile gibt es aufwändigere Lousses aus modernen, leichteren Materialien in Lebensmittelqualität.

Die Schubkarre

La brouette

Sie wurde verwendet, um das Salz von den Laduren zum Tremet zu transportieren. Sie ersetzte Anfang der 1950er Jahre die Gède, einen Holzbehälter, den die Frauen auf dem Kopf balancierten und mit einem aufgerollten Leinenkissen, der Fackel, ausstatteten. Schubkarren können 120 bis 150 kg Salz enthalten.

Die Lousse à ponter

La lousse à ponter

Die Brückenlousse aus Holz ist mit der Fleur-de-Salz-Lousse vergleichbar, unterscheidet sich aber durch einen kürzeren und dickeren Stiel. Sie wird für die jährliche Instandsetzung der Brücken verwendet.

Der Limu-Rechen

Le rateau à limu

Er dient zum Harken von Limu, einer Alge, die in den Sümpfen wächst.

La cesse (aus Holz)

La cesse (en bois)

La cesse ist eine große Schöpfkelle mit einem Arm, die dazu dient, Wasser abzulassen oder Schlamm zu werfen.

Der Bojette (oder Houlette) (aus Stahlblech)

La boyette

Das ist die Schaufel des Salzbauern, die für bestimmte Wartungsarbeiten in den Salzgärten verwendet wird.

Der Boutoué (aus Holz)

Le boutoué (en bois)

Er hat eine ähnliche Form wie der Las und dient dazu, vor der Ernte den Schlick aus den Schminken und in den Nelken zu schieben, damit die Böden sehr sauber sind.

Dictionnaire

Das kleine Lexikon des Salzbauern

Von der Blubberei über die Ladure und die Lotie bis hin zum Tremet: Tauchen Sie ein in die besondere Welt des Salzes und der Salzbauern von Guérande.

.
Mehr erfahren